Provided in English and German. Both versions apply; in case of conflict the German text (marked DE) governs. Last updated: March 2026.
§ 1 Scope
These Terms govern the use of OrdsBot software and web interface at ordsbot.com and app.ordsbot.com (the "Service"), operated by [Your Name, Address] (the "Operator").
DE
Diese AGB gelten für die Nutzung der OrdsBot-Software unter ordsbot.com und app.ordsbot.com, betrieben von [Ihr Name, Adresse].
§ 2 Service Description
OrdsBot is an automated software tool for Bitcoin Ordinals trading on Satflow. It provides: automated bidding, automated listing, and market data dashboard. The Service is a technical tool only — it does not constitute financial advice or any activity regulated under KWG or WpHG.
DE
OrdsBot ermöglicht automatisierte Gebotsabgabe, Auto-Listing und Marktdaten-Dashboard. Ausschließlich technisches Werkzeug — keine Anlageberatung, keine nach KWG/WpHG regulierte Tätigkeit.
§ 3 No Financial Advice — Risk Warning
The Operator provides no investment advice or recommendations. Automated cryptocurrency trading involves substantial risk of financial loss. Bitcoin and Ordinals prices are highly volatile. You may lose your entire invested capital. Every user trades solely at their own risk and is solely responsible for all bot-executed transactions. We strongly recommend seeking independent financial and legal advice before use.
DE
Keinerlei Anlageberatung. Automatisierter Krypto-Handel birgt erhebliche Verlustrisiken inkl. Totalverlust. Jeder Nutzer handelt auf eigenes Risiko und ist für alle Bot-Transaktionen allein verantwortlich.
§ 4 Limitation of Liability
4.1 Trading Losses
The Operator is not liable for financial losses arising from use of the Service, including losses from automated trading decisions, adverse market movements, user misconfiguration, or Satflow failures.
4.2 Technical Failures
No liability for damages from outages, connection interruptions, bugs, or failed transactions, unless caused by gross negligence or wilful misconduct.
4.3 Statutory Limits
The above do not apply to damages from injury to life, body, or health, or from grossly negligent/wilful breach. Otherwise liability is limited to foreseeable, typical contractual damages.
DE
4.1 Keine Haftung für Handelsverluste durch Bot-Entscheidungen, Marktbewegungen, Nutzerfehler oder Satflow-Ausfälle. 4.2 Keine Haftung für techn. Störungen außer bei grober Fahrlässigkeit/Vorsatz. 4.3 Personenschäden unberührt; Haftung sonst auf vorhersehbaren Schaden begrenzt.
§ 5 User Obligations
Users agree to: use the software lawfully only; keep credentials (seed phrase, API keys) secure; not engage in market manipulation, wash trading, or other prohibited activities; not abuse the Service (DoS, reverse engineering, etc.). Violations may result in immediate suspension.
DE
Nutzer verpflichten sich: gesetzeskonforme Nutzung, sichere Verwahrung von Zugangsdaten, kein Market Manipulation/Wash Trading, kein Missbrauch. Bei Verstoß: sofortige Sperrung.
§ 6 Wallet Security
Your seed phrase is AES-256 encrypted and stored on your own server. The Operator never has access to unencrypted private keys or seed phrases. You are solely responsible for safeguarding your credentials. The Operator accepts no liability for losses from lost or compromised seed phrases.
DE
Seed-Phrase wird AES-256-verschlüsselt auf dem Nutzer-Server gespeichert. Kein Zugriff durch den Anbieter. Nutzer trägt alleinige Sorgfaltspflicht. Keine Haftung bei Verlust/Kompromittierung.
§ 7 Availability
The Operator aims for high availability but provides no uptime guarantee. Maintenance will be announced where possible.
DE
Keine Garantie für ununterbrochene Verfügbarkeit. Wartungen werden nach Möglichkeit angekündigt.
§ 8 Changes to Terms
The Operator may modify these Terms at any time with future effect. Users will be informed of material changes. Continued use constitutes acceptance.
DE
Änderungen vorbehalten. Über wesentliche Änderungen wird informiert. Fortgesetzte Nutzung gilt als Zustimmung.
§ 9 Governing Law & Jurisdiction
German law applies, excluding the UN CISG. For merchants and users without a general place of jurisdiction in Germany: Operator's registered location.
DE
Deutsches Recht, Ausschluss CISG. Gerichtsstand für Kaufleute ohne deutschen Gerichtsstand: Sitz des Anbieters.
§ 10 Severability
If any provision is or becomes invalid, the remainder is unaffected. The invalid provision shall be replaced by the legally effective rule closest to its economic purpose.
DE
Unwirksame Bestimmungen berühren die übrigen nicht. Ersatz durch wirtschaftlich nächststehende wirksame Regelung.